← Progetti · Caso studio
Osteria al Picolit.
Osteria e cicchetteria a Lignano Pineta, in cucina lo chef Nicolas.
Gli abbiamo dato un marchio, un archivio di fotografie e il menù in tre lingue.
Un progetto stagionale partito a stagione già cominciata: tre cicli da trenta giorni, da metà luglio a metà ottobre 2026.
Le fotografie
Una giornata in cucina,
milleduecento scatti.
Una giornata sola, dalla cucina alla sala. Ne sono usciti 1.217 scatti: li abbiamo selezionati fino a 404, poi tagliati nel 4:5 del feed e sistemati nel bianco e nell'esposizione, perché il cibo fotografato fra il legno e le lampade calde vira sempre al giallo. Da quelle foto oggi escono i post e le immagini della scheda Google.
Il marchio
Avevano una scritta.
Adesso hanno un monogramma.
Del Picolit esisteva solo la scritta a pennello, bella ma inservibile in piccolo: su un tovagliolo, su un bicchiere, nell'immagine del profilo Instagram non si leggeva. Abbiamo disegnato un monogramma che tiene anche a un centimetro: un anello calligrafico, la P dell'osteria e un grappolo d'uva nel varco. La P non l'abbiamo cercata in un font: è la loro, presa dalla loro scritta e ridisegnata pulita, così si stampa a qualsiasi misura.
I materiali
I menù, rifatti
in tre lingue.
Il menù della cucina, impaginato da noi in italiano, tedesco e inglese, e quelli di cicchetteria, drink e vini: stesso carattere e stesso bordeaux del marchio. Strada facendo abbiamo corretto voce per voce le traduzioni sbagliate che si portavano dietro dai menù vecchi, e disegnato la bacheca dei vini da appendere in sala.
Hai una cucina da fotografare?
Foto, marchio e menù per un locale che lavora a stagione.
Se ti serve una mano su questo fronte, scrivici.